sáng trí
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Quick-minded; quick-witted: Having a mind that works rapidly and effectively; able to think and understand things quickly and clearly.
- Intelligent; bright: Possessing a naturally sharp and alert intellect.
Usage Examples
- Adjective:
- Đứa trẻ đó rất sáng trí. (That child is very quick-witted.)
- Cô ấy sáng trí nên học cái gì cũng nhanh. (She is quick-minded, so she learns everything rapidly.)
- Một người sáng trí sẽ tìm ra giải pháp. (A quick-witted person will find a solution.)
Advanced Usage
- The term often describes an innate, natural sharpness of mind rather than knowledge acquired through study. It emphasizes speed and clarity of thought.
Variants and Related Words
Sáng dạ (adj): Bright, quick to learn (often used for children or students).
- Học sinh sáng dạ. (A bright student.)
Sáng suốt (adj): Clear-sighted, sagacious; implies wisdom and sound judgment.
- Nhà lãnh đạo sáng suốt. (A clear-sighted leader.)
Synonyms
- Quick-witted
- Sharp
- Bright
- Intelligent
- Clever
Related Idioms
- Sáng trí sáng lòng: To be quick-witted and kind-hearted; describes someone who is both intelligent and virtuous.
- Anh ấy không chỉ sáng trí mà còn sáng lòng. (He is not only quick-witted but also kind-hearted.)
- Quick-minded; quick-witted